It is not mandatory to appoint an attorney. For notification purposes, foreigners (either natural or legal person) must indicate a local domicile or fax.
The signature of the applicant must be certified by a lawyer (cost around EUR25).
Any Costa Rica natural person can act as a representative.